Collection
opensource
Language
English; Turkic; Turkish dialect; Azeri; Azerbaijani
Gospel of Saint Mark in Caucasus (Azerbaijan and Central Asia) Turkish written in Arabic Script. Information Historique - Asie Centrale.
Notes
This item can be printed out.
Reviews
Reviewer:
links4all
-
favoritefavoritefavoritefavorite -
August 7, 2010
Subject: Caucasus - Central Asia - Azerbaijan and other versions
Arabic New Testament - Nouveau Testament Arabe - Arapça Yeni Ahit - Arabisch Neuen Testament - Árabe del Nuevo Testamento - Árabe Novo Testamento
[[ # 1]]. [[ # 2 ]]. [[ # 3 ]].
--------------------------------
Persian New Testament - Nouveau Testament persan [Perse - Iran] - Farsça Yeni Ahit - Nuevo Testamento persa - Persisch Neuen Testament - Testamento Novo persa
[[[ # 1 ]]] . ; [[[ # 2]]] . ; [[[ # 3 ]]]. ; [[[ # 4]]]. ; [[[ # 5]]]. ; [[[# 6]]]. ; [[[# 7]]]. ; [[[#8]]]. ; [[[ # 9]]]. ;
------------------------------------------
Turkish New Testament -Türk Yeni Ahit - Neuen Testaments in turkischer- Nuevo Testamento en turco- Nouveau Testament en turc - Nieuwe Testament in het Turks -
((( # 1 ))) . ; ((( # 2 ))) . ; ((( # 3 ))). ; ((( # 4 ))). ; ((( # 5 ))). ; ((( # 6 ))). ; ((( # 7 ))). ; ((( #8 ))). ; ((( # 9))). ; ((( # 10 ))). ; ((( # 12 ))). ;
----------------------------------
Tamil New Testament - neues Testament des Tamil -Tamil dilinde yeni vasiyetname - Nieuwe Testament in het Tamil-taal -
[<<< # 1 >>>]. ; [<<< # 2 >>>] . ; [<<< # 3 >>>]. ; [<<< # 4 >>> ]. ; [<<< # 5 >>>] . ; [<<< # 6 >>>] . ; [<<< # 7 >>>] . ; [<<< #8 >>>] . ; [<<< # 9 >>>]. ; [<<< # 10 >>> ]. ; [<<< # 11 >>> ]. ; [<<< # 12 >>>] . ; [<<< # 13 >>>]. ; ">[<<< # 14 >>>]. ; ">[<<< # 15 >>>]. ; ">[<<< # 16 >>>]. ;
--------------------------
New Testament azerbaijan – Central Asia Caucasus – Arabic Script - Nouveau Testament Asie Centrale - nieuwe testament Centraal-Azie - Neuen Testament Zentralasien - Новый Завет в Центральной Азии
[[(( # 1 ))]] ; [[(( # 2 ))]] (Marc) . ; [[(( # 3 ))]] (Luke) . ; [[(( # 4 ))]] (John) . ; [[(( # 5 ))]] (Acts) . ; [[(( # 6 ))]] (Romans) . ; [[(( # 19 ))]] (hebr) . ; [[(( # 20 ))]] (James) . ; [[(( # 21 ))]] ( I Peter) . ; [[(( # 22 ))]] (II Peter) . ; [[(( # 23 - # 24 - # 25 ))]] (I John, II John, III John) . ; [[(( # 26 ))]] (Jude) . ; [[(( # 27 ))]] (Revelation) . ;
---------
For the version in Sanscrit,
There are 4 Volumes in this edition. Here are the links.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 1.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 2.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 3.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 4.
.
Subject: Caucasus - Central Asia - Azerbaijan and other versions
Arabic New Testament - Nouveau Testament Arabe - Arapça Yeni Ahit - Arabisch Neuen Testament - Árabe del Nuevo Testamento - Árabe Novo Testamento
[[ # 1]]. [[ # 2 ]]. [[ # 3 ]].
--------------------------------
Persian New Testament - Nouveau Testament persan [Perse - Iran] - Farsça Yeni Ahit - Nuevo Testamento persa - Persisch Neuen Testament - Testamento Novo persa
[[[ # 1 ]]] . ; [[[ # 2]]] . ; [[[ # 3 ]]]. ; [[[ # 4]]]. ; [[[ # 5]]]. ; [[[# 6]]]. ; [[[# 7]]]. ; [[[#8]]]. ; [[[ # 9]]]. ;
------------------------------------------
Turkish New Testament -Türk Yeni Ahit - Neuen Testaments in turkischer- Nuevo Testamento en turco- Nouveau Testament en turc - Nieuwe Testament in het Turks -
((( # 1 ))) . ; ((( # 2 ))) . ; ((( # 3 ))). ; ((( # 4 ))). ; ((( # 5 ))). ; ((( # 6 ))). ; ((( # 7 ))). ; ((( #8 ))). ; ((( # 9))). ; ((( # 10 ))). ; ((( # 12 ))). ;
----------------------------------
Tamil New Testament - neues Testament des Tamil -Tamil dilinde yeni vasiyetname - Nieuwe Testament in het Tamil-taal -
[<<< # 1 >>>]. ; [<<< # 2 >>>] . ; [<<< # 3 >>>]. ; [<<< # 4 >>> ]. ; [<<< # 5 >>>] . ; [<<< # 6 >>>] . ; [<<< # 7 >>>] . ; [<<< #8 >>>] . ; [<<< # 9 >>>]. ; [<<< # 10 >>> ]. ; [<<< # 11 >>> ]. ; [<<< # 12 >>>] . ; [<<< # 13 >>>]. ; ">[<<< # 14 >>>]. ; ">[<<< # 15 >>>]. ; ">[<<< # 16 >>>]. ;
--------------------------
New Testament azerbaijan – Central Asia Caucasus – Arabic Script - Nouveau Testament Asie Centrale - nieuwe testament Centraal-Azie - Neuen Testament Zentralasien - Новый Завет в Центральной Азии
[[(( # 1 ))]] ; [[(( # 2 ))]] (Marc) . ; [[(( # 3 ))]] (Luke) . ; [[(( # 4 ))]] (John) . ; [[(( # 5 ))]] (Acts) . ; [[(( # 6 ))]] (Romans) . ; [[(( # 19 ))]] (hebr) . ; [[(( # 20 ))]] (James) . ; [[(( # 21 ))]] ( I Peter) . ; [[(( # 22 ))]] (II Peter) . ; [[(( # 23 - # 24 - # 25 ))]] (I John, II John, III John) . ; [[(( # 26 ))]] (Jude) . ; [[(( # 27 ))]] (Revelation) . ;
---------
For the version in Sanscrit,
There are 4 Volumes in this edition. Here are the links.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 1.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 2.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 3.
The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 4.
.
Reviewer:
rain4all
-
favoritefavoritefavoritefavorite -
June 24, 2010
Subject: Next in the Series
Subject: Next in the Series
The Next book in this series
Das nachste Buch - Welches ist das Buch von John - zu finden unter:
Le prochain livre - qui est le livre de Jean - peut être trouve (telecharger) a
O livro seguinte - Qual e o livro de John - pode ser encontrada em:
El libro siguiente - Cual es el libro de Juan - se puede encontrar en:
The Next book - Which is the book of John - can be found at: ###
http://www.archive.org/details/Book03cOfLukeGospelInAzerbaijanCaucasusTurkishInArabicScript
---
El proximo libro despues de la ultima - que es el libro titulado El libro de los Hechos (Acciones de los Apostoles) se puede encontrar en esta ubicacion:
O livro seguinte, apos a ultima - que e o livro chamado no livro de Atos (Acoes dos Apostolos) pode ser encontrado neste endereco:
Das nachste Buch nach dem letzten - was das Buch als das Buch der Apostelgeschichte (Aktionen der Apostel) kann an dieser Stelle zu finden ist:
The one after that - which is the Book of Acts (Actions of the Apostles) can be found at ###:
http://www.archive.org/details/Book05cOfActsOfApostlesInAzerbaijanCaucasusTurkishInArabicScript
.
Das nachste Buch - Welches ist das Buch von John - zu finden unter:
Le prochain livre - qui est le livre de Jean - peut être trouve (telecharger) a
O livro seguinte - Qual e o livro de John - pode ser encontrada em:
El libro siguiente - Cual es el libro de Juan - se puede encontrar en:
The Next book - Which is the book of John - can be found at: ###
http://www.archive.org/details/Book03cOfLukeGospelInAzerbaijanCaucasusTurkishInArabicScript
---
El proximo libro despues de la ultima - que es el libro titulado El libro de los Hechos (Acciones de los Apostoles) se puede encontrar en esta ubicacion:
O livro seguinte, apos a ultima - que e o livro chamado no livro de Atos (Acoes dos Apostolos) pode ser encontrado neste endereco:
Das nachste Buch nach dem letzten - was das Buch als das Buch der Apostelgeschichte (Aktionen der Apostel) kann an dieser Stelle zu finden ist:
The one after that - which is the Book of Acts (Actions of the Apostles) can be found at ###:
http://www.archive.org/details/Book05cOfActsOfApostlesInAzerbaijanCaucasusTurkishInArabicScript
.